The first installment in Adler-Olsen's Department Q series features the deeply flawed detective Carl Mrck, who used to be one of Copenhagen's best homicide detectives. Then a bullet almost took his life. Two of his colleagues weren't so lucky, and Mrck blames himself. But he still might find redemption.