Proust ???tait fascin??? par l'???trange et par l'???tranger, qui le lui a bien rendu. Sa notori???t??? de premier auteur ??? moderne ??? est n???e hors des fronti???res hexagonales. Son oeuvre a ???t??? traduite tr???s t???t. D'ailleurs, puisqu'elle est traduite, nous ne lisons sans doute plus de la m???me mani???re le texte fran???ais, lui aussi devenu ??? ???trange et ???tranger ???. Peut-on imaginer un Proust anglais, italien, am???ricain, turc? Que deviennent les auteurs ???trangers une fois entr???s dans, et assimil?? ...
Read More
Proust ???tait fascin??? par l'???trange et par l'???tranger, qui le lui a bien rendu. Sa notori???t??? de premier auteur ??? moderne ??? est n???e hors des fronti???res hexagonales. Son oeuvre a ???t??? traduite tr???s t???t. D'ailleurs, puisqu'elle est traduite, nous ne lisons sans doute plus de la m???me mani???re le texte fran???ais, lui aussi devenu ??? ???trange et ???tranger ???. Peut-on imaginer un Proust anglais, italien, am???ricain, turc? Que deviennent les auteurs ???trangers une fois entr???s dans, et assimil???s par l'univers proustien? Comment lire Dante, Cervant???s, Ruskin apr???s Proust, et avec lui? Ces questions et quelques autres sont au centre du pr???sent volume. Le visage familier de l'auteur de La Recherche du temps perdu s'en trouvera sans doute transform???, comme un portrait cubiste, fait de facettes bris???es et de profils inattendus.
Read Less
Add this copy of Proust, l'étranger to cart. $70.06, new condition, Sold by Ingram Customer Returns Center rated 5.0 out of 5 stars, ships from NV, USA, published 2010 by Editions Rodopi B.V..
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
New. Print on demand Text in French. 167 p. C.R.I.N.: Cahiers de recherche des instituts néerlandais de langue et de littérature française . Intended for college/higher education audience.
Add this copy of Proust, L'Étranger to cart. $71.42, like new condition, Sold by Paperbackshop rated 5.0 out of 5 stars, ships from Bensenville, IL, UNITED STATES, published 2010 by Brill.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Fine. Used-Like New Book. Shipped from UK in 4 to 14 days. Established seller since 2000. Please note we cannot offer an expedited shipping service from the UK.
Add this copy of Proust, L? Étranger (C.R.I.N. : Cahiers De Recherche to cart. $66.96, good condition, Sold by Bonita rated 4.0 out of 5 stars, ships from Santa Clarita, CA, UNITED STATES, published 2010 by Brill.
